not performing femininity does not make any woman a man.
a woman is not defined by the desire to wear makeup or dresses. a man is not defined by not wanting to.
This goes for trans people too. If youre a transwoman who isnt into feminine things, youre still a woman. If youre a transman who isnt into masculine things, youre still a man.